版本概述
2026年7月，有道翻译正式发布V8.5版本，本次更新带来了革命性的AI写作助手功能，同时对文档翻译引擎进行全面升级，支持智能排版翻译，让翻译结果更加专业、地道。
🤖 AI写作助手
全新推出的AI写作助手功能，基于先进的大语言模型，支持智能润色、改写、扩写、缩写等多种写作辅助功能。无论是撰写英文邮件、商务报告还是学术论文，AI写作助手都能为您提供专业的语言支持。
核心更新内容
新增功能
- NEW AI写作助手：支持文章润色、改写、扩写、缩写
- NEW 文档智能排版翻译：自动保持原文格式和排版
- NEW 浏览器插件无缝集成：网页翻译更便捷
- NEW 翻译结果一键导出为Word文档
功能优化
- IMPROVE 翻译引擎全面升级，翻译质量提升30%
- IMPROVE 截图翻译速度提升50%
- IMPROVE 界面交互全面优化，操作更流畅
- IMPROVE 支持暗黑模式
问题修复
- FIX 修复了大文档翻译时内存占用过高的问题
- FIX 修复了部分PDF文档解析错误的问题
- FIX 修复了快捷键冲突的问题
AI写作助手功能详解
AI写作助手是有道翻译V8.5版本的重磅新功能，专门为需要撰写英文内容的用户设计。
主要功能
- 智能润色：对英文句子进行语法优化、用词升级，让表达更加地道专业
- 改写重述：提供多种改写方案，避免重复表达，增加文章多样性
- 内容扩写：根据关键点自动扩展内容，写出更丰富的文章
- 内容缩写：提炼核心要点，用更简洁的语言表达相同含义
- 语法检查：自动检测并纠正语法错误，确保文章准确无误
如何更新
已安装有道翻译的用户可以直接打开客户端，点击右上角的"检查更新"按钮，系统将自动下载并安装V8.5最新版本。也可以通过本页面下载最新安装包进行覆盖安装，用户数据和设置将完整保留。
新用户可直接点击下载按钮获取最新版本，享受全新功能带来的便捷体验。